September 7th, 2008

ich вы все здесь молодцы
  • andin

Пошли статьи уже :)

Большая статья о фильме

Уже традиционно соратники по фильму отвешивают Шайе комплименты.

Актер Майкл Чиклис был впечатлен работой с ним: "Он - настоящий талант и действительно - профи, и я думаю, что этот фильм - лишь часть его истории успеха, за которой мы все следим с огромным интересом. В подобном кино актеру очень легко затеряться среди действия, но у него есть настоящая сила воздействия через экран."

He was impressed, he said, with his costar LaBeouf. “He’s a real talent and a real pro, and I think this movie is just part of his success story that we’re all watching with great interest. It’s easy in a movie like this to get lost in the moving parts, but he has a real strength on-screen.”

Карузо, конечно, подхватывает (он очень душевно сказал, мне понравилось): "Забавно наблюдать, как он растет. Он был мальчиком в "Паранойе", а сейчас я вижу, что он уже - молодой мужчина. Ему 21 год, и глядя на его работы нескольких последних лет, понимаешь, что он собирается быть главной звездой многие, многие годы. У него уже - взрослая душа. В нем есть спокойствие и невозмутимость, но с ним и то, что он испытал в юном возрасте, у него большой опыт хорошего актера. У него была очень интересная юность."

Caruso agreed: “It’s fun to see him grow up. He was a boy on ‘Disturbia’ and now I see he’s a young man. At 21 years old, you look at his work in these last few years and you get a sense that he is going to be a major star for many, many years. He’s an old soul already. He has a calm, serene part of him and what he experienced at a young age, he has a lot of good actor baggage. He lived a very interesting young life.”

http://shialabeoufdaily.com/
ich вы все здесь молодцы
  • andin

Плюс статья прА жизнь и чуть деТЦтва :)

И еще одна статья, в которой слово дают партнерше Шайи по детскому сериалу Even Stevens, Кристи Карлсон Романо - там она играла его старшую сестру.

Текст

Но она больше говорит о том, что несмотря на все случившиеся неприятности, Шайя выстоит - "Он уже прошел через многое, у него была трудная жизнь, и он вырос со шрамами на душе. Но он - борец".

“He’s been through a lot, he’s had a hard life, and he grew up with some scars. But he’s a fighter”

Но тут же добавляет, что он - не ангел - "На самом деле, он сумасшедший, как настоящая рок-звезда!"
Про пьянку за рулем Кристи говорит, что не пытается стать адвокатом вождения в нетрезвом виде, но считает, что порой в этом вопросе перегибают палку - "В Лос-Анжелесе достаточно выпить один бокал, чтобы это признали нарушением". (ну, тут я с ней не соглашусь...в этом вопросе лучше перестраховаться.)

Дальше продолжает, что нифига из-за этого карьера его не закатится, что Лабаф - настоящая звезда и это видно с первого взгляда (уж она-то звезд юных повидала). И в завершение рассказывает, что Шайя до сих пор называет ее, как и в сериале, "Сис", но не звонит, чтобы получить совет.

Collapse )